Home » Beginner » Conversation » 黑五(hēiwǔ)Black Friday

黑五(hēiwǔ)Black Friday

b2350d34-e9bf-4eff-8988-0a1745913671

Illustration: Xia Qing/GT

Chat attack

Black Friday

黑五

(hēiwǔ)

A: Looks like I’m going to be broke again this month! I spent a whole month’s pay during “Black Friday” last week.

看来这个月又要吃土了!上周”黑五”, 我把一整个月的工资全花光了。

(kànlái zhèɡè yuè yòuyào chītǔ le! shànɡzhōu hēiwǔ, wǒbǎ yī zhěnɡɡè yuè de ɡōnɡzī quán huāɡuānɡ le.)

B: Black Friday? Isn’t that the start of the Western Christmas shopping season?

黑色星期五?这不是西方圣诞购物季的开端吗?

(hēisè xīnɡqī wǔ?zhè bùshì xīfānɡ shènɡdàn ɡòuwùjì de kāiduān ma?)

A: People here in the country can join in on the shopping through e-commerce platforms.

我们在国内通过电商平台也可参加抢购。

(wǒmen zài ɡuónèi tōnɡɡuò diànshānɡ pínɡtái yěkě cānjiā qiǎnɡɡòu.)

B: Not for me. I still haven’t earned back the money I spent during Singles’ Day.

我就算了, 双11花的钱到现在还没赚回来呢。

(wǒ jiù suànle, shuānɡ shíyī huāde qián dào xiànzài háiméi zuàn huílái ne.)


comments powered by Disqus

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>