Home » Beginner » Conversation » 超额完成(chāo é wánchénɡ)go far above quota

超额完成(chāo é wánchénɡ)go far above quota

1e74abce-df4d-45e0-8792-8abb9bf9592d

Illustration: Xia Qing/GT

Chat attack

go far above quota

超额完成

(chāo é wánchénɡ)

A: I went far above quota today. I feel really great!

今天我超额完成了工作, 心情真好!

(jīntiān wǒ chāo é wánchénɡ le ɡōnɡzuò, xīnqínɡ zhēnhǎo!)

B: I heard that you even met next month’s target. Isn’t this a bit too efficent?

听说你把下个月的指标都完成了, 这效率也太高了吧?

(tīnɡshuō nǐbǎ xiàɡè yuè de zhǐbiāo dōu wánchénɡ le, zhè xiàolǜ yě tàiɡāo le ba?)

A: A part of it was luck. I have to thank this one client, he made a huge order.

其实部分原因是运气好。同时得感谢这个大客户, 多亏他下了一个大单。

(qíshí bùfèn yuányīn shì yùnqì hǎo. tónɡshí déi ɡǎnxiè zhèɡè dà kèhù, duōkuī tā xiàle yīɡè dàdān.)

B: That’s great. I guess things will be really relaxed for you for the next two months!

这下好了。我猜啊, 接下来这两个月你可以轻轻松松地度过了!

(zhèxià hǎole. wǒcāi a, jiē xiàlái zhè liǎnɡɡè yuè nǐ kěyǐ qīnɡqīnɡ sōnɡsōnɡ de dùɡuò le!)


comments powered by Disqus

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>