Home » Beginner » Conversation » 真相背后(zhēnxiànɡ bèihòu)The Whole Truth

真相背后(zhēnxiànɡ bèihòu)The Whole Truth

3c1c5e85-838d-4f40-94c1-a1dee1db70b7

Illustration: Xia Qing

Movie lines

The Whole Truth

真相背后

(zhēnxiànɡ bèihòu)

1. Jury, you should know the defendant is still a minor six weeks shy of his 17th birthday.

陪审团,你们应该知道被告是一名还有六周才满十七岁的孩子。

(péishěn tuán, nǐmen yīnɡɡāi zhīdào bèiɡào shì yīmínɡ hái yǒu liùzhōu cáimǎn shíqī suì de háizi.)

2. Mike seemed like a typical teenager, sullen with a little attitude.

麦克似乎像个典型的青少年,有一点想法就会不高兴。

(màikè sìhū xiànɡɡè diǎnxínɡ de qīnɡ shàonián, yǒu yīdiǎn xiǎnɡfǎ jiùhuì bù ɡāoxìnɡ.)

3. Everyone should vote their own interest. That’s how democracy’s supposed to work.

大家都应该为自己的利益投票,民主不就应该是这样的么。

(dàjiā dōu yīnɡɡāi wèi zìjǐ de lìyì tóupiào, mínzhǔ bùjiù yīnɡɡāi shì zhèyànɡ de me.)

4. Do you ever dozed off on a flight? I pride myself on staying awake. That’s my job.

你在飞机上会打盹吗?我以清醒为傲,那是我的工作。

(nǐ zài fēijī shànɡ huì dǎdǔn ma? wǒ yǐ qīnɡxǐnɡ wéi ào, nàshì wǒde ɡōnɡzuò.)


comments powered by Disqus

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>